1
00:00:57,890 --> 00:01:04,610
कृपया थोडे अन्न खा.

2
00:01:04,610 --> 00:01:05,850
किमासू

3
00:01:05,850 --> 00:01:12,150
यू

4
00:01:12,150 --> 00:01:19,610
मा

5
00:01:19,610 --> 00:01:20,610
होय!

6
00:01:21,630 --> 00:01:23,690
मी स्वयंपाकात चांगला आहे, बरोबर?

7
00:01:24,410 --> 00:01:25,930
मी पूर्वीपेक्षा खूप चांगले आहे.

8
00:01:28,910 --> 00:01:35,910
यावेळी, मी स्वादिष्ट फळांमध्ये थोडेसे तळलेले तुकडे घालण्याचा प्रयत्न केला.
तुम्हाला काय वाटते? तुम्हाला काय वाटते?

9
00:01:36,630 --> 00:01:37,630
काय?

10
00:01:37,930 --> 00:01:39,210
अरे, प्रिये?

11
00:01:39,790 --> 00:01:41,290
अरे, तुला कसं माहीत?

12
00:01:42,030 --> 00:01:44,570
व्वा, मला वाटले तुम्ही थोडे भोळे आहात, खरंच?

13
00:01:45,350 --> 00:01:51,030
होय, मी ते थोडे मधुर करण्याचा प्रयत्न केला. होय, हे चांगले आहे.
मला समजते. होय, होय.

14
00:01:52,550 --> 00:01:57,110
ते स्वादिष्ट आहे. तेव्हा मी तुझी काळजी घेईन.

15
00:01:58,590 --> 00:02:05,270
ते भरपूर आहेत, त्यामुळे तुम्ही त्यांची काळजी घेऊ शकता. अहो, होय, मी आहे.
मी कंपनी जॉईन केल्यापासून

16
00:02:05,270 --> 00:02:12,090
माझी काळजी घेणारा एक वरिष्ठ सहकारी आता स्थानिक कंपनीतून मुख्य कार्यालयात जाईल.
मी म्हणालो, ``मी परत जात आहे.''

17
00:02:12,090 --> 00:02:15,450
तुम्ही या कुटुंबात जात आहात का?

18
00:02:15,750 --> 00:02:18,490
होय, पण त्याच मजल्यावर, त्याच मजल्यावर?

19
00:02:19,270 --> 00:02:21,210
तू माझी काळजी घेतलीस का?

20
00:02:21,750 --> 00:02:25,910
होय, जर तुम्ही अशी व्यक्ती असाल ज्याची अशी काळजी घेतली जात आहे.

21
00:02:26,830 --> 00:02:28,730
पुढच्या वेळी तुम्ही वेलकम पार्टी करणार आहात की काहीतरी?

22
00:02:30,310 --> 00:02:31,310
बरोबर आहे.

23
00:02:32,370 --> 00:02:35,430
मी गेल्या महिन्यात लग्नालाही जाऊ शकलो नाही.

24
00:02:36,810 --> 00:02:40,930
बरं, माझ्या वरिष्ठांना हलवण्याची गरज नसेल तर,
मी तुम्हाला आमंत्रित करू का?

25
00:02:41,730 --> 00:02:47,270
असे आहे का? हं. बरं मग तुमच्या वरिष्ठांनाही सांगा.
हं. ते केव्हा घडले ते कृपया मला सांगा. समजले.

26
00:02:49,050 --> 00:02:52,510
मम्म, स्वादिष्ट. स्वादिष्ट

27
00:02:58,090 --> 00:02:59,312
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

28
00:03:36,720 --> 00:03:43,460
हे भाजलेले गोमांस स्वादिष्ट दिसते.
वाईन महाग होती, नाही का?

29
00:03:44,340 --> 00:03:50,960
तो म्हणाला की तो एक वरिष्ठ आहे जो माझी चांगली काळजी घेत होता, म्हणून मी थोडे वेगळे होण्याचा निर्णय घेतला.
बरं, चला पुढे जाऊया.

30
00:03:50,960 --> 00:03:55,560
हा माझा ग्लास आहे. मला वाइन आवडते, म्हणून ते आहे.
काय?

31
00:03:55,800 --> 00:04:02,720
मी ते एकदा प्यायलो तरी ठीक होईल. हे स्वादिष्ट दिसते. नाही, नाही, नाही.
थोडेसे

32
00:04:02,720 --> 00:04:07,140
हे अजून थोडे आहे, मला समजले.

33
00:04:08,380 --> 00:04:09,380
आह,

34
00:04:09,880 --> 00:04:13,260
माझे वरिष्ठ आले आहेत. होय.

35
00:04:17,920 --> 00:04:24,600
अहो, नमस्कार. सिनियर, मी तुझी वाट पाहत होतो. कृपया, कृपया
असे म्हणा. होय बरं, चला मेजवानी करूया.

36
00:04:27,060 --> 00:04:28,460
तुम्ही तुमच्या प्रवासादरम्यान आला आहात का?

37
00:04:28,940 --> 00:04:31,100
होय, जेवणासाठी धन्यवाद. मला समजते.

38
00:04:31,880 --> 00:04:32,880
अहो, अहो, अहो.

39
00:04:35,920 --> 00:04:41,240
ही मेगुमी शिमा, माझी ज्येष्ठ आहे आणि मी तुमच्यासोबत काम करण्यास उत्सुक आहे.

40
00:04:41,240 --> 00:04:46,460
आगाऊ धन्यवाद

41
00:04:46,460 --> 00:04:52,160
हे असे आहे की माझे पती नेहमीच माझी काळजी घेत आहेत.

42
00:04:52,160 --> 00:04:58,060
बरं, सेनपाई, प्लीज जमेल तितकं प्या. धन्यवाद.

43
00:04:58,060 --> 00:05:04,930
अहो, पुरे झाले, पण सत्य हे आहे की, माझे वरिष्ठ मुख्य कार्यालयात परतले आहेत.
चांगलं होतं

44
00:05:04,930 --> 00:05:05,930
होय, आहे.

45
00:05:06,230 --> 00:05:08,750
मुख्य कार्यालयात काम करू शकणारे फार कमी लोक आहेत.

46
00:05:10,630 --> 00:05:13,370
माझे घर एकाच मजल्यावर आहे, त्यामुळे मी आनंदी आहे.

47
00:05:15,230 --> 00:05:19,070
पण खरं सांगतो, तिने लग्नालाही यावं अशी माझी इच्छा होती.

48
00:05:21,150 --> 00:05:22,310
हं? अरे,

49
00:05:23,430 --> 00:05:24,450
ते वाईट होते.

50
00:05:25,630 --> 00:05:28,390
मी काहीही केले तरी, मी सोडू शकत नाही अशी नोकरी आहे.

51
00:05:29,310 --> 00:05:35,020
होय, माझा एक वरिष्ठ सहकारी होता, जिफोन आणि मी त्याच्यासोबत काम करू शकलो.
मी पण व्यस्त आहे.

52
00:05:36,240 --> 00:05:37,240
कृपया त्याची काळजी करू नका.

53
00:05:39,320 --> 00:05:40,320
अरे,

54
00:05:41,920 --> 00:05:50,900
मंद

55
00:05:50,900 --> 00:05:53,860
ते ऐकून वाईट वाटले, पण तुमच्या लग्नाबद्दल अभिनंदन.

56
00:05:54,980 --> 00:05:55,980
धन्यवाद

57
00:05:59,040 --> 00:06:00,780
तुला सुंदर बायको आहे.

58
00:06:01,580 --> 00:06:02,580
होय, होय.

59
00:08:21,930 --> 00:08:25,590
मेगुमी-कुन, तू म्हातारा आहेस का?

60
00:08:26,450 --> 00:08:28,950
तुझं पहिलं नाव सांगशील का?

61
00:08:30,650 --> 00:08:31,650
हं?

62
00:08:33,710 --> 00:08:35,950
तुला माझी आठवण येत नाही का?

63
00:08:40,190 --> 00:08:45,270
पाहा, मी विद्यापीठातील वरिष्ठ आणि क्लबचा सदस्य आहे.

64
00:08:45,270 --> 00:08:52,160
ठीक आहे, मी प्रत्येकासह कराओकेला गेलो.

65
00:08:52,160 --> 00:08:56,500
किंवा दोन

66
00:08:56,500 --> 00:09:02,720
मी खाजगी तारखेसाठी नाकारले होते, तरी.

67
00:09:02,720 --> 00:09:17,040
आपण

68
00:09:17,040 --> 00:09:20,340
मित्रांसोबत

69
00:09:21,959 --> 00:09:26,300
तू म्हणालास की मी भितीदायक आहे, बरोबर?

70
00:09:26,300 --> 00:09:31,860
दाखवा

71
00:09:31,860 --> 00:09:36,740
मस्त होतं

72
00:09:36,740 --> 00:09:43,600
तुझ्यासोबत माझ्या खूप आठवणी आहेत.

73
00:09:43,600 --> 00:09:47,820
आठवतंय का?

74
00:09:51,440 --> 00:09:57,620
वार्षिक उन्हाळी प्रशिक्षण शिबिरात आय

75
00:09:57,620 --> 00:10:04,480
O B म्हणून सहभागी व्हा आणि नंतर घरी जा.

76
00:10:04,480 --> 00:10:09,560
मी तुला माझ्या गाडीत स्टेशनवर नेले.

77
00:10:09,560 --> 00:10:13,440
तुम्हीही बोर्डात होता.

78
00:10:13,440 --> 00:10:17,960
खूप गंमत वाटली

79
00:10:23,140 --> 00:10:24,140
आठवत नाही का?

80
00:10:31,780 --> 00:10:38,540
अहो मित्रांनो, बिल्डिंग 2 मधील कॅफेटेरियामध्ये जाऊ आणि मांस स्पेगेटी घेऊ.
मी ते खाल्ले.

81
00:10:41,400 --> 00:10:47,560
त्यावेळी मी तुमच्या शेजारीच होतो.

82
00:10:47,560 --> 00:10:49,760
मी तेच खात होतो.

83
00:10:59,370 --> 00:11:04,910
मी तुमच्यासारखाच टबॅस्को खाण्यात घालवला.

84
00:11:04,910 --> 00:11:09,950
त्यातून

85
00:11:09,950 --> 00:11:16,290
योगायोगाने नोकरी लागल्यावरही

86
00:11:16,290 --> 00:11:22,610
मला ते स्टेशनवर सापडले आणि ते रोज सकाळी सारखेच असते.

87
00:11:22,610 --> 00:11:25,870
आम्ही एकाच ट्रेनमध्ये होतो हे तुम्हाला माहीत नव्हते का?

88
00:11:41,680 --> 00:11:47,960
मी रोज तुझ्याकडे बघायचो.

89
00:11:47,960 --> 00:11:54,960
मीही घरासमोरील माझ्या आई-वडिलांच्या घरी गेलो.

90
00:11:54,960 --> 00:12:01,960
म्हणून मी रात्री उशिरापर्यंत थांबलो. शेवटी तू घरी आलास.
गरम होते

91
00:12:01,960 --> 00:12:06,920
पण त्यावेळी तू मित्राच्या घरी राहत होतास का?

92
00:12:09,240 --> 00:12:10,240
मी

93
00:12:11,050 --> 00:12:12,810
खरंच थंडी होती, नाही का?

94
00:12:12,810 --> 00:12:19,550
मी नेहमीच वाट पाहत होतो, पण

95
00:12:19,550 --> 00:12:26,390
मी तुला भेटू शकलो नाही, पण...

96
00:12:26,390 --> 00:12:33,170
मी रोज तुझ्याबद्दल विचार करतो

97
00:12:33,170 --> 00:12:40,130
ज्या व्यक्तीचा मी रोज विचार करत होतो त्याच्यासोबत हँग आउट करत होतो

98
00:12:42,510 --> 00:12:46,910
तुझं लग्न कर आणि मुलं

99
00:12:46,910 --> 00:12:53,530
हेच मला नेहमी वाटायचं.

100
00:12:53,530 --> 00:13:00,110
म्हणून मला वाटले की मी याबद्दल काहीही करू शकत नाही.

101
00:13:00,110 --> 00:13:04,470
मी तुला फोन केला.

102
00:13:04,470 --> 00:13:09,730
मग तुम्ही

103
00:13:12,460 --> 00:13:19,440
तू फक्त नकार दिलास ना?

104
00:13:19,440 --> 00:13:26,320
माझे

105
00:13:26,320 --> 00:13:33,100
माझे लग्न माझ्या कनिष्ठाशी झाले होते.

106
00:13:33,100 --> 00:13:39,840
पण आज

107
00:13:39,840 --> 00:13:40,840
हे करा

108
00:13:41,640 --> 00:13:48,280
आम्ही योगायोगाने भेटलो तेव्हा मला नशिबाने वाटले.

109
00:13:48,280 --> 00:13:52,060
शेवटी

110
00:13:52,060 --> 00:13:58,340
मी तुझ्याशी बांधले जाणार आहे

111
00:14:12,170 --> 00:14:13,750
शेवटी माझ्या लग्नात काही अर्थ नाही.

112
00:15:10,410 --> 00:15:11,610
मी तुला आनंद देऊ शकतो

113
00:17:40,910 --> 00:17:47,870
मी आता माणूस नाही. मी लहान असताना माझ्यापेक्षा जास्त मेंदू आहे.
वेगवान होते

114
00:17:47,870 --> 00:17:48,870
होय, आहे.

115
00:20:37,230 --> 00:20:38,430
सुरुवातीपासूनच माझे पती

116
00:21:35,280 --> 00:21:42,040
मी तुझ्यावर प्रेम करतो, बरोबर? मी तुला माफ करीन, म्हणून फक्त तुझे तोंड उघड.
कृपया पहा

117
00:21:42,040 --> 00:21:46,500
बघ, मी खूप मोठ्या बाळाला जन्म देत आहे.

118
00:22:07,630 --> 00:22:13,170
मी तुला असे काही करू देईन असे मला वाटले नव्हते.हा मी आहे.
ती एकमेव शक्ती आहे

119
00:22:52,520 --> 00:22:57,480
तुम्ही बघा ना, माझे बॉल किंवा हात चांगले नाहीत, म्हणून मी हे करू शकतो, बरोबर?

120
00:27:12,500 --> 00:27:14,180
आपण आपले नशीब अनुभवू शकता?

121
00:28:49,679 --> 00:28:55,660
आपण आता थांबू शकत नाही, मग आपण मोठ्याने का बोलत नाही?
उभे राहा

122
00:29:25,040 --> 00:29:26,040
होय, ही पुढची सुरुवात आहे.

123
00:30:25,960 --> 00:30:26,960
ते बरोबर आहे, नाही का?

124
00:32:34,110 --> 00:32:35,110
तसे असल्यास, काहीतरी चांगले ऐका.

125
00:34:04,300 --> 00:34:05,300
हम्म

126
00:35:39,500 --> 00:35:40,760
एक होणे हे आमच्या नशिबी होते.

127
00:38:46,060 --> 00:38:49,320
मी कालसाठी खूप कृतज्ञ आहे. मजा आली. नाही

128
00:38:50,320 --> 00:38:52,700
माझे वरिष्ठ आले याचा मला आनंद झाला.

129
00:39:04,100 --> 00:39:11,080
सेनपाई, कृपया मला माफ करा. बरं, तू चांगली पत्नी आहेस.

130
00:39:11,080 --> 00:39:12,080
बरोबर आहे.

131
00:39:13,460 --> 00:39:14,460
धन्यवाद

132
00:39:15,200 --> 00:39:21,680
कृपया मला पुन्हा त्रास देऊ नका. अहो, खूप खूप धन्यवाद.
माफ करा

133
00:39:50,990 --> 00:39:55,390
मेगुमीचा स्वयंपाक सर्वोत्तम आहे.

134
00:39:55,390 --> 00:40:02,490
गु

135
00:40:02,490 --> 00:40:03,490
मी?

136
00:40:04,410 --> 00:40:05,410
मेगुमी?

137
00:40:06,110 --> 00:40:07,110
हं?

138
00:40:07,210 --> 00:40:10,330
त्याला भूक नाही असे वाटते, काय चुकले?

139
00:40:11,530 --> 00:40:18,430
ते काही नाही, ठीक आहे, म्हणून सकाळ झाली

140
00:40:18,430 --> 00:40:19,430
तेव्हापासून

141
00:40:19,820 --> 00:40:22,960
तुला बरे वाटत नाहीये. तुम्हाला अस्वस्थ वाटत आहे का?

142
00:40:24,900 --> 00:40:31,900
हे खरोखर ठीक आहे, म्हणून ते ठीक आहे.

143
00:40:31,900 --> 00:40:38,720
पण मी आजारी का पडलो?

144
00:40:38,720 --> 00:40:40,960
मी दवाखान्यात जाऊन तपासले.

145
00:41:35,400 --> 00:41:39,440
तू तुझ्या पतीला आमच्या नात्याबद्दल सांगितले आहेस का?

146
00:41:39,440 --> 00:41:45,600
बरं,

147
00:41:45,820 --> 00:41:51,920
सांगायची हिम्मत नाही का?

148
00:41:51,920 --> 00:41:59,440
गु

149
00:41:59,440 --> 00:42:02,280
मी तुझ्यासारखेच जांभळे कपडे घातले आहे.

150
00:42:09,580 --> 00:42:15,240
मी तुझ्यावर किती प्रेम करतो हे तुला माहीत आहे.

151
00:42:15,240 --> 00:42:22,240
मी काय म्हणतो

152
00:42:22,240 --> 00:42:25,480
तुम्ही मला काही विचारले तर बरे होईल.

153
00:42:25,480 --> 00:42:31,040
या कंपनीच्या घरात

154
00:42:31,040 --> 00:42:35,140
त्यांना कळले तर मला त्रास होणार नाही.

155
00:42:43,590 --> 00:42:45,990
कृपया यापुढे असे करू नका

156
00:42:45,990 --> 00:42:53,030
हे आहे

157
00:42:53,030 --> 00:42:59,230
अहो, हे भाग्य आहे. हे भाग्य आहे.

158
00:42:59,230 --> 00:43:05,210
चला जाऊया, ठीक आहे?

159
00:43:11,660 --> 00:43:14,660
ते माझे घर आहे. चला जाऊया.

160
00:44:07,470 --> 00:44:10,770
माझ्या डोळ्यांसमोर एक एक करून बघ.

161
00:44:42,800 --> 00:44:43,800
फुई डी

162
00:46:07,210 --> 00:46:09,830
बट... तुम्ही उघडले तरी

163
00:46:09,830 --> 00:46:23,330
tto

164
00:46:23,330 --> 00:46:25,970
'मी तुझ्यावर प्रेम करतो' आणि 'होय' म्हणा.

165
00:46:25,970 --> 00:46:33,730
स्व

166
00:46:33,730 --> 00:46:35,090
मला तुझी गांड काही मिनिटात पसरवायची आहे.

167
00:46:59,470 --> 00:47:04,570
मला वाटते की मेगुमी मला शेवटी हवे होते.

168
00:47:04,570 --> 00:47:09,170
ते बरोबर आहे, नाही का?

169
00:47:09,170 --> 00:47:15,110
मी आणि मी

170
00:47:15,110 --> 00:47:16,830
हे भाग्य आहे

171
00:47:59,859 --> 00:48:01,660
जरी मी पुढे ढकलले तरी

172
00:48:01,660 --> 00:48:09,820
tto

173
00:48:09,820 --> 00:48:16,240
ते चिकटवू नका

174
00:49:56,430 --> 00:50:03,350
तू जे केलेस ते मला आवडते. हे पण घेऊ.

175
00:50:03,350 --> 00:50:07,030
तू माझ्यावर छान दिसतोस.

176
00:50:27,210 --> 00:50:28,310
मी नेहमीच ते योग्यरित्या घेतले आहे.

177
00:53:25,930 --> 00:53:26,930
यावरून

178
00:56:57,640 --> 00:57:04,540
मेगुमी, मला खरच तू आवडतेस.
तर,

179
00:57:04,680 --> 00:57:09,620
मला ते खूप आवडले.

180
00:57:22,520 --> 00:57:23,520
तू असायची

181
00:57:26,700 --> 00:57:33,520
कारण मी त्याच्याशी अजिबात व्यवहार केला नाही, जेव्हा मी पुन्हा पुरावे पाहिले.

182
00:57:33,520 --> 00:57:38,740
तुला कदाचित माझी अजिबात आठवण झाली नसेल.

183
00:57:38,740 --> 00:57:45,700
भूतकाळात

184
00:57:45,700 --> 00:57:52,380
आपले

185
00:57:52,380 --> 00:57:56,060
कारण ते माझ्या नजरेत नव्हते

186
00:58:14,600 --> 00:58:20,220
पण, पण

187
00:58:27,080 --> 00:58:31,060
माझ्या कनिष्ठाची बायको हो.

188
00:58:31,060 --> 00:58:38,060
बरं, मला त्या माणसापेक्षा तू आवडेल.

189
00:58:38,060 --> 00:58:44,620
आतापासून मी तुझ्यावर कायम प्रेम केले आहे.

190
00:58:44,620 --> 00:58:49,260
तू माझी होणार आहेस, तुला माहीत आहे ना?

191
00:58:50,740 --> 00:58:55,580
मी आतापासून तुझ्यावर प्रेम करणार आहे.

192
00:58:57,319 --> 00:59:04,220
बरं, परिस्थिती बदलली असली तरी, मी नेहमीच तुझ्याबद्दल विचार करत असतो.
कारण मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

193
00:59:04,220 --> 00:59:05,220
सा.

194
01:01:17,930 --> 01:01:19,770
मी सर्व चौकारांवर रेंगाळू शकत नाही. हं?

195
01:01:21,590 --> 01:01:23,370
दुसरा कोणीतरी परत आला आहे.

196
01:01:24,070 --> 01:01:25,350
मी सर्व चौकारांवर रेंगाळू शकत नाही.

197
01:01:26,470 --> 01:01:27,470
कुठेतरी चालत जा.

198
01:01:28,450 --> 01:01:29,570
अशा ठिकाणी?

199
01:01:30,270 --> 01:01:31,270
पहा.

200
01:01:32,990 --> 01:01:34,750
मला घाई करावी लागेल. काहीतरी खरोखर येत आहे.

201
01:01:49,259 --> 01:01:49,540
द्वि

202
01:01:49,540 --> 01:02:02,440
कु

203
01:02:02,440 --> 01:02:09,420
मी म्हणालो, ``मी तुझ्यासारखा चालणार आहे.''
काहीही

204
01:02:09,420 --> 01:02:10,420
तुम्ही ऐकावे.

205
01:02:46,350 --> 01:02:47,810
मला वाटते श्री योशिदा हे अधिक चांगल्या प्रकारे समजावून सांगू शकले.

206
01:04:42,839 --> 01:04:46,420
तुम्हाला काय वाटते? कंपनी हाऊसच्या हॉलवेमध्ये फक्त हातात वाया जातो का?

207
01:05:07,280 --> 01:05:10,260
तुम्ही तुमच्या कारच्या हॉलवेमध्ये चालत असाल तर ते चांगले नाही.

208
01:08:15,950 --> 01:08:16,950
कोणत्याही ठिकाणी

209
01:09:18,859 --> 01:09:19,859
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

210
01:10:17,550 --> 01:10:18,550
ढगाळ वातावरण आहे.

211
01:10:19,130 --> 01:10:20,870
पण मला वाटत नाही की मी छत्री वापरू शकतो.

212
01:10:23,410 --> 01:10:24,950
आजही उग्र वास येतोय, पण ठीक आहे का?

213
01:10:26,070 --> 01:10:27,090
होय, ते ठीक आहे.

214
01:10:28,390 --> 01:10:29,930
काही झाले तर लगेच दवाखान्यात जा.

215
01:10:30,710 --> 01:10:31,710
बरं मग, मी जातो.

216
01:10:32,130 --> 01:10:33,130
जाऊ नका.

217
01:15:02,350 --> 01:15:07,570
मेगुमी आधीच माझ्यावर प्रेम करते, बरोबर?

218
01:15:07,570 --> 01:15:13,630
गुमी माझ्यावर आधीपासूनच प्रेम करते, बरोबर?

219
01:15:13,630 --> 01:15:20,630
मेगु

220
01:15:20,630 --> 01:15:21,630
मिहा

221
01:16:19,690 --> 01:16:20,690
मी म्हटल्याप्रमाणे.

222
01:16:21,850 --> 01:16:23,130
सध्या, एकटे राहणे ठीक आहे.

223
01:17:01,710 --> 01:17:07,190
आता सर्व काही माझे आहे.

224
01:17:07,190 --> 01:17:18,550
गु

225
01:17:18,550 --> 01:17:21,890
मी तुझा सुगंध घेऊ शकतो.

226
01:17:21,890 --> 01:17:27,250
मला ते सापडले, मेगुमी.

227
01:17:27,250 --> 01:17:31,360
गुडबाय जर तुम्ही माझ्यासोबत असू शकता

228
01:18:06,890 --> 01:18:07,890
आपले पाय उघडा.

229
01:18:12,010 --> 01:18:13,010
आपले पाय उघडा.

230
01:19:45,930 --> 01:19:48,590
यावेळी, मला मसालेदार चव चाखता येते.

231
01:19:48,590 --> 01:19:55,350
हात वर करा.

232
01:20:14,670 --> 01:20:16,410
हे नेहमीच रोमांचक असते, नाही का?

233
01:20:17,610 --> 01:20:18,610
शेवटी तुमच्या लक्षात आले का?

234
01:20:21,610 --> 01:20:23,130
या वेळी शेवटी लक्षात आले का?

235
01:20:24,390 --> 01:20:25,390
अहो!

236
01:22:02,350 --> 01:22:03,350
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

237
01:24:04,330 --> 01:24:10,970
उन्हाळ्यातील पशुधनासह, आपण पहात आहात की, त्या काळाची ही निरंतरता आहे.

238
01:24:10,970 --> 01:24:13,430
मी फक्त तुझी गांड बघत होतो.

239
01:24:13,430 --> 01:24:21,250
आपण

240
01:24:21,250 --> 01:24:25,230
बरं, खरंच असं नव्हतं. मला काय म्हणायचे आहे?
मी ते केले.

241
01:25:18,640 --> 01:25:19,900
तू खरच बदलला नाहीस ना?

242
01:25:53,000 --> 01:25:54,220
हे तंत्र कसे एकत्र करावे

243
01:28:59,850 --> 01:29:00,850
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

244
01:30:08,750 --> 01:30:10,470
जर चव चांगली असेल तर मला आत खोलवर जावे लागेल.

245
01:31:44,270 --> 01:31:45,650
असे दिसते की ते अधिक स्वादिष्ट होत आहे.

246
01:31:48,450 --> 01:31:55,370
स्वतःहून मांजर

247
01:31:55,370 --> 01:31:56,370
त्याला स्पर्श न करता प्या.

248
01:32:00,190 --> 01:32:04,250
चला, स्वतःला स्पर्श करा.

249
01:32:23,080 --> 01:32:24,080
मीच खूप खोडकर आहे

250
01:33:13,930 --> 01:33:20,510
कृपया मला सांगा की तुला ते हवे आहे, मी तुझ्या पुच्चीला स्पर्श करेन.

251
01:33:20,510 --> 01:33:24,030
तुम्हाला ते खरोखर हवे आहे का?

252
01:33:25,510 --> 01:33:32,310
मला ते ऐकू येत नाही. मला ते अजिबात नको आहे.

253
01:33:32,310 --> 01:33:37,670
आपण शेवटी प्रामाणिक आहात, हं?

254
01:33:37,670 --> 01:33:40,930
आपण त्याशिवाय जगू शकत नाही.

255
01:35:07,020 --> 01:35:10,320
आपण आपल्या मांजरीमध्ये मजा करत असलात तरीही अशा गोष्टी बोलणे चांगले नाही.
मला खात्री आहे

256
01:46:37,440 --> 01:46:40,680
तुम्ही आणखी काही करावे अशी माझी इच्छा आहे

257
01:49:29,580 --> 01:49:31,440
फक्त मला सांगा की ते सर्वोत्तम आहे. काय?

258
01:49:32,420 --> 01:49:33,420
काय?

259
01:49:34,460 --> 01:49:36,500
अहो, हनुवटी ही सर्वोत्तम आहे.

260
01:50:22,639 --> 01:50:25,660
मला सांगू नकोस की मी तुझ्याबरोबर असतो.
आह

261
01:50:25,660 --> 01:50:32,560
माझी इच्छा आहे की मी तुझ्याबरोबर असू शकतो.

262
01:50:32,560 --> 01:50:33,560
कृपया मला सांगा

263
01:52:10,350 --> 01:52:12,930
मी पण, बरोबर?

264
01:53:39,500 --> 01:53:40,500
नमस्कार?

265
01:53:46,040 --> 01:53:47,040
ओव्हरटाईम?

266
01:53:50,220 --> 01:53:51,220
उशीर होईल का?

267
01:53:58,160 --> 01:54:00,140
रात्रीचे जेवण नाही